2017.gada 1.aprīlī plkst. 9:00, 213.auditorijā

Darba dēvēja pārstāve: Sandra Erinovska, Bērnu sociālās un finanšu izglītības biedrība

EKA studenti 2017.gada pavasarī tulko Aflatoun International izstrādātos bērnu un jauniešu sociālās un finanšu izglītības mācību materiālus no angļu valodas latviešu valodā, tāpēc tikšanās laikā tiks apspriesti tulkošanas procesā radušies jautājumi.

Tikšanās laikā Bērnu sociālās un finanšu izglītības biedrības pārstāve Sandra Erinovska demonstrēs studentiem, kā mācību procesā tiks izmantoti viņu tulkotie materiāli, kā arī apspriedīs mācību materiālu tulkošanas specifiku. Studentiem būs iespēja uzzināt, ar ko nodarbojas Bērnu sociālās un finanšu izglītības biedrība, kā notiek sadarbība starp tulkotāju un darba devēju, kādas ir klientu prasības tulkojuma kvalitātei, termiņiem utt.

Tikšanās paredzēta studiju programmas „Tulkošana” nepilna laika 4.kursa un pilna laika 3.kursa studentiem rakstiskās tulkošanas prakses ietvaros.